ABOUT Ambs.
Ambs.は、地域にはアンバサダーが必要だという考えのもと、地域に埋もれた価値を観察し、翻訳し、
実証しながら、人がまた関わりたくなる循環を育てる Regional Value Lab です。
What is Ambs.
地域には、すでに価値があります。
不足しているのは、その価値そのものではなく、それを語る人、
伝える人、勧める人、そしてまた関わりたくなる接点です。
Ambs.は、
地域の中にある当たり前や、まだ十分に言葉になっていない魅力を見つけ、それが他者に伝わり、関わりが続く形へ変わるところまでを扱います。
地域には、アンバサダーが必要だ。
Ambs.におけるアンバサダーとは、
地域の価値を好きになり、語り、誰かに勧め、再び訪れ、関わり続ける人のことです。
それは観光客に限らず、住民でも、関係人口でも、地域に共感する外部者でも構いません。
地域の価値は、制度や情報だけでは循環しません。
人を通じて語られ、届き、また戻ってこられる状態が必要です。
Ambs.は、その土台を観察と実践によってつくろうとしています。
Ambs.Framework
Ambs.は、地域価値を4つのプロセスで扱います。
Observe / Translate / Validate / Circulate
観る、訳す、確かめる、巡らせる。
Observe｜観る
地域の中にすでにある価値、営み、記憶、会話、違和感、関係の種を観察します。
見つけた価値を、他者に通じる言葉や構成、見せ方へ翻訳します。
Translate｜訳す
Validate｜確かめる
翻訳された価値が、本当に反応や行動につながるかを小さく実証します。
Circulate｜巡らせる
生まれた反応が一度きりで終わらず、再訪・紹介・継続関与へつながる状態を育てます。
Practice Areas
Ambs.は、Co-Creation Projects と Souvenir Projects という二つの実践領域を軸に展開しています。
Co-Creation Projects
地域団体や商店街、事 業者とともに、地域の価値を整理し、伝わる形へ翻訳していく共創型の実践。単なる支援ではなく、主体的な対話を通じて新しい文脈を生み出します。
Souvenir Projects
地域の文化や記憶、その場所特有の空気感を、持ち帰れるプロダクトや体験へ翻訳するプロジェクト。日常の中に地域の欠片を繋ぎ止め、関係の再訪を促します。
Ambs. is a Regional Value Lab operated by Create.Ambs.