top of page
Project
Ambs.二つの実践領域を通じて、地域価値の翻訳と実証に取り組んでいます。
入口は具体的に、ただし本体は構造として。
その両方が見えるように設計しています。
Co-Creation Projects
地域団体や商店街、事業者とともに、地域や店にすでにある価値を整理し、伝わる形へ翻訳し、小さく確かめながら、次の関わりにつながる接点を育てる実践です。
Observation / 観る Translation / 訳す Validation / 確かめる
Souvenir Projects
地域の文化やストーリー、空気感を、持ち帰れる形へ翻訳する実践です。
モノを売ること自体ではなく、地域に興味を持ち、関わりたくなるきっかけをつくることを大切にしています。
bottom of page